Световни новини без цензура!
„Историята на Хънтър Байдън е история, която твърде много американци знаят“
Снимка: bbc.com
BBC News | 2024-06-13 | 15:50:20

„Историята на Хънтър Байдън е история, която твърде много американци знаят“

Уилям К. Мойърс знае нещо за пътуването на Хънтър Байдън.

Като по-млад мъж той беше пристрастен към крек кокаина и премина лечение, за да се възстанови с подкрепата на неговото семейство.

Сега той се застъпва да помогне на другите да следват същия път като вицепрезидент по обществените въпроси във фондация Hazelden Betty Ford, кръстена на бивша първа дама.

Когато съдебните заседатели в Делауеър признаха сина на президента на САЩ за виновен по три престъпления, свързани с пристрастяването му към наркотици, г-н Мойърс видя шанс да подчертае общ проблем в САЩ - засягащи необичайно семейство.

„Историята на Хънтър Байдън е история, която твърде много американци познават отблизо“, каза той.

„Хубаво е, ако в края на деня изместим разговорите и фокуса си от просто трупане и вместо това признаем, че пристрастяването е криза на общественото здраве и че възстановяването е възможно.“

През 2022 г. близо 49 милиона американци на възраст 12 и повече години са се борили с разстройство със злоупотреба с вещества през изминалата година, според .

И около една трета от американците са познавали някой, който е починал от свръхдоза наркотици, според a през март.

Федералните прокурори обвиниха Хънтър Байдън в лъжа относно употребата на наркотици във формуляр за получаване на пистолет през октомври 2018 г.

Той се призна за невинен и неговите Адвокатите твърдяха, че той не е употребявал наркотици, когато той отговорил с „не“ на документи, питащи дали употребява или е пристрастен към незаконни вещества. Във вторник съдебните заседатели признаха Байдън за виновен след около три часа разисквания.

Никога досега дете на действащ президент не е било осъждано за углавно престъпление. И все пак случаят на Байдън в продължение на няколко дни показа, че дори първото семейство на Америка не е имунизирано срещу пристрастяване и подчерта битката, пред която са изправени милиони в САЩ.

„Всяко семейство, независимо дали вие сте по крайбрежието или в сърцето на Америка, вероятно има член на семейството или член на разширеното семейство, който [има] разстройство, свързано с употребата на вещества“, каза д-р Лукас Траутман, медицински директор в клон на Американските центрове за пристрастяване в Мисисипи.

Но процесът отново излъчи неудобни подробности за живота на Байдън по време на периода му на пристрастяване, използван преди това като храна от критиците на баща му.

Наркотици, алкохол и подозрителен пистолет: обяснение на процеса срещу Хънтър Байдън

Някои изображения, ако се използват тъй като политическите оръжия могат да имат отрицателно въздействие.

„Непрекъснато се опитваме да дестигматизираме лечението на употребата на вещества, така че хората да излязат напред“, каза д-р Траутман.

„Всеки път, когато използваме публична личност, която има разстройство със злоупотреба с вещества, за политическа изгода и я обрисуваме в гнусна светлина, това може да стигматизира други хора, страдащи от пристрастяване. ''

Процесът се съсредоточи върху тъмна глава от живота на Хънтър Байдън: изпадането му в наркотична зависимост след смъртта на по-големия му брат Бо през 2015 г. Той казва, че се възстановява от около пет години.

Заседателите видяха графични изображения на него с наркотична парафаналия и чуха аудио откъси от мемоарите му, Красиви неща, описващи това период.

„След като чичо ми почина, нещата се влошиха“, свидетелства дъщерята на Хънтър Байдън, Наоми, по време на процеса, задавяйки се в сълзите си.

Прокурорите показаха текстово съобщение от Байдън, в което той описва „спи в кола, пушейки крек“.

Прокурор: случай за „незаконен избор“, а не за пристрастяване

Някои защитници твърдят, че бруталното изображение, разкрито в нашумелия процес, може да доведе до по-полезни разговори около пристрастяването и отговорността.

„Трябва да направим употребата на вещества сред обществото, хората да говорят за това и да разработим политиките, стратегиите и инструментите, въведени за холистично подпомагане на хората“, каза Пат Аусем, вицепрезидент на Partnership to End Addiction, който работи по програми за семейства.

Има прецеденти за първите семейства в Америка, които завинаги променят - и подобряват - разговора около пристрастяването.

Докато процесът приключи тази седмица, Пати Дейвис, дъщеря на покойния бивш президент Роналд Рейгън, разказва подробно за собствените си борби със злоупотребата с вещества и уникалния натиск за възстановяване като член на първото семейство.

„Семействата на президентите са се борили с проблемите с употребата на вещества завинаги“, каза г-н Мойърс, който работи с клиниките, основани от първата дама Бети Форд, която оспори табутата, когато излезе за нейните борби със злоупотребата с вещества през 70-те години.

„В тази епоха и епоха на свръхфокус върху социалните медии, мисля, че дебатът и разговорът са по-интензивни сега от всякога ," той каза.

Жителите на Ню Йорк реагират на осъдителната присъда на Хънтър Байдън

Източник: bbc.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!